‘El Chapo’ Guzmán solicita nuevamente ser trasladado a México para cumplir su condena
- El ex líder del Cártel de Sinaloa envió una nueva carta a una corte de Nueva York en la que pide la intervención de la presidenta Claudia Sheinbaum; también cuestiona su proceso de extradición y las condiciones de su reclusión
Ciudad de México, 11 de junio del 2026.- Joaquín Guzmán Loera, conocido como «El Chapo» y ex líder del Cártel de Sinaloa, envió una nueva carta a un tribunal federal de Estados Unidos en la que solicita que las autoridades judiciales de ese país exploren con el gobierno mexicano la posibilidad de que cumpla su condena en territorio nacional.
La misiva, la décimo tercera que remite a instancias judiciales estadounidenses, fue dirigida a la Corte Federal del Distrito Este de Nueva York y fechada el pasado 2 de junio. El documento fue elaborado a mano desde la prisión federal ADX Florence, en Colorado, considerada una de las cárceles de máxima seguridad de Estados Unidos, donde permanece recluido desde 2019 tras ser sentenciado a cadena perpetua por delitos relacionados con narcotráfico, delincuencia organizada, lavado de dinero y uso de armas de fuego.
En el escrito, Guzmán Loera solicita que el tribunal establezca contacto con la presidenta de México, la mandataria Claudia Sheinbaum, con el fin de analizar la posibilidad de un eventual traslado a territorio mexicano para cumplir la condena impuesta por la justicia estadounidense.
Asimismo, el ex capo reiteró señalamientos sobre presuntas irregularidades durante su proceso de extradición y sostuvo que no recibió un trato justo antes de comparecer ante las autoridades judiciales de Estados Unidos.
Guzmán Loera también afirmó contar con representación legal y señaló que su carta busca respaldar las acciones emprendidas por su defensa. Adicionalmente, solicitó el restablecimiento de visitas familiares y cuestionó las condiciones de su confinamiento, argumentando que deben respetarse los principios de igualdad y los derechos de las personas privadas de la libertad.
En uno de los apartados más polémicos del documento, el ex líder criminal sostuvo que la violencia atribuida a la organización que encabezó habría sido responsabilidad de gobiernos mexicanos de aquella época. En ese contexto, afirmó que fue responsabilizado por hechos relacionados con la violencia mientras, según su versión, intentaba proteger su vida y la de su familia.
La carta también incluye un agradecimiento al juez Brian M. Cogan y a la corte de Brooklyn por considerar su estado de salud dentro de eventuales recursos legales, pese a que solicitudes previas promovidas por el ex narcotraficante han sido rechazadas.
Hasta el momento, ni el gobierno de México ni las autoridades judiciales estadounidenses han emitido una postura pública respecto a la petición planteada por Guzmán Loera.